The makers of Cadbury chocolate, Mondelēz Europe, had raised a significant concern over rodent migration from the apartment block construction site to its chocolate production plant, “of national significance” in Coolock, Dublin.