A teacher and a school principal have appeared before a fitness-to-teach inquiry over the alleged inappropriate removal of headphones from the boy