A mother and her two young children, who cannot be identified on the direction of Judge Garrett Simons, won their legal case against the council over claims they had been unlawfully removed from the housing list for 12 months.