Diomande will become the most expensive African footballer ever should the deal be completed.