Stephen McCullagh appeared to be been livestreaming himself playing computer games on the night his girlfriend Natalie McNally was murdered.