The Lord May of Dublin, Councillor Ray McAdam said delivering homes at scale is “one of most urgent challenges facing Dublin”