As funeral plans are made by their bereaved families, there are calls for immediate road safety measures to be carried out in the Co Donegal village.