A changed timetable for the Donegal and Dublin route will cut off a ‘medical lifeline’ for cancer patients, Donegal Cancer Flights and Services said.