The Economic and Social Research Institute’s report says worsening mental health and wellbeing among children and young people is a ‘growing burden’.