Two men were killed, and several people were hospitalised in a three-vehicle crash involving a bus, a truck and a car.