A young girl who was struck on the hand by a car in Co Donegal just days before Christmas in 2023 has been awarded €25,000