From morning coffee to evening relaxation, these three homes showcase how conservatories bridge indoor living with the outdoors.