The six-part BBC series, Off Course, will follow the comedian, 75, as he takes on some of the island’s most breathtaking fairways.