John Murphy (41) sustained third-degree burns across 75% of his body after a suspected explosion at the Cork factory