Karen Ryan told RTÉ radio’s Oliver Callan show that she had been suspicious of the circumstances surrounding her father’s death as there had been a history of domestic violence by Hertova