Minister for Communications Patrick O’Donovan has said it was unacceptable that details about An Post were revealed at a Cabinet meeting and that ongoing issues with restructuring were “conflated” with concerns raised by postmasters