A woman who was raped and sexually abused during her childhood by her father has brought a High Court challenge over her exclusion from a State compensation scheme for victims of crime