Among nine names proposed by Unionists, the Irish side determined that George Thomas, Lord Tonypandy, is ‘widely disliked’ at the House of Commons.