The shadow of Alex Ferguson and the club's former success always looms large over Manchester United, but stars from the club's glory days are doing more harm than good in punditry roles