ComReg has denied Eir's claim of "incorrect allegations" following a court case in which the telecom giant was convicted and fined over customer complaints procedures