Dundon was accused of engaging in a 'cynical ploy' last month after he sacked his lawyers and asked for an adjournment of his appeal