Calls have been made for Mayo County Council to install the first columbarium wall in the county.