The ceremony, hosted this year by Chelsea Handler, honours the year’s best in film, streaming and television.